Tłumaczenia dla hasła „ajurvedski“ w słoweńsko » angielski słowniku

ájurvédsk|i <-a, -o> PRZYM. MED.

ajurvedski

Ayurvedic

ájurvédska medicina

Ayurvedic medicine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi zaskrbljujoče kovinske toksičnosti, se je indijska vlada odločila, da morajo ajurvedski izdelki imeti navedeno vsebnost kovin neposredno na etiketah izdelka.

sl.wikipedia.org

Ajurvedska medicina opisuje, da ima človeško telo sedem glavnih čaker, ki so duhovni centri locirani vzdolž hrbtenjače in so povezane z barvo, funkcijo in organom ali organskim sistemom.

sl.wikipedia.org

Plodovi se uporabljajo tako pri tradicionalnem indijskem načinu pranja las in oblek, kot tudi v kitajski in ajurvedski medicini.

sl.wikipedia.org

Veliko znanstvenih člankov potrjuje učinkovitost ajurvedskega zdravljenja in govori o sami uporabi ajurvede v zdravstvenih sistemih.

sl.wikipedia.org

Mira se uporablja v ajurvedski in unani medicini, kjer ji pripisujejo tonične in pomlajevalne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Sistematično so pregledali ajurvedsko zdravljenje revmatoidnega artritisa in prišli do ugotovitev, da ni zadostnih dokazov za učinkovitost, saj večino poizkusov ni bilo dosledno opravljenih.

sl.wikipedia.org

Tamarinda se uporablja v indijski ajurvedski medicini za želodčne in/ali prebavne probleme.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna ajurvedska zdravljenja uporabljajo strupene kovine, zelišča in minerale, kot del njihovih zdravilnih pripravkov.

sl.wikipedia.org

Ajurvedski proizvodi niso bili preizkušeni v znanstvenih študijah in kliničnih preizkušanjih in so lahko zdravju škodljivi.

sl.wikipedia.org

Po mnenju indijskih ajurvedskih zdravnikov se vsaka telesna sprememba najprej začne v zavesti, šele nato se pokaže na fizičnem nivoju.

sl.wikipedia.org