Tłumaczenia dla hasła „ajvar“ w słoweńsko » angielski słowniku

ájvar <-janavadno sg > RZ. r.m. GASTR.

ajvar

ajvar no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ajvar (iz turščine hayvar – osoljene ikre) je bila izvirno mešana solata iz jajčevcev, paprik in začimb.

sl.wikipedia.org

Servira se tudi kot hladen prigrizek z obveznim ajvarjem, gorčico in srbsko solato.

sl.wikipedia.org

Lokalne specialitete so: čevapčiči, burek, dolma, sarma, pilaf, golaž, ajvar in številne slaščice, značilne za turški svet.

sl.wikipedia.org

Današnji ajvar se močno razlikuje od izvirnega.

sl.wikipedia.org

Servirajo se tudi dodatki jedem predvsem ajvar in (mlada) čebula.

sl.wikipedia.org

V primerih, ko so čevapčiči sestavljeni samo iz "belega" mesa (puranjega, piščančjega in teletine), se ne servirajo s kajmakom, kislim mlekom, ajvarjem in čebulo, temveč z majonezo in olivami.

sl.wikipedia.org