Tłumaczenia dla hasła „avantgarda“ w słoweńsko » angielski słowniku

avantgárd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. SZT.

avantgarda

avant-garde

predstavniki zgodovinske avantgárde

representatives of historical avant-garde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na področju primerjalne književnosti je obravnaval zlasti razsvetljenstvo, predromantiko, romantiko, avantgardo, modernizem in postmodernizem.

sl.wikipedia.org

Toda kritična pozornost je tudi legitimirala nastajajočo avantgardo v slikarstvu.

sl.wikipedia.org

V kulturnem pomenu avantgarda vključuje ljudi ali dela, ki so nova, običajno eksperimentalne narave.

sl.wikipedia.org

Posledično to pomeni, da sama avantgarda nima in ne sme imeti lastnih interesov.

sl.wikipedia.org

Avantgarda (francosko avant-garde - predstraža, predhodnica) je originalno vojaški izraz, ki se pogosto uporablja v umetnosti in politiki.

sl.wikipedia.org

Odprt se bil 17. maja 1863, ko je bila rojena avantgarda.

sl.wikipedia.org

Nove glasbene perspektive: evropska in ameriška avantgarda v glasbi 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Umetniška gibanja so bila še posebej pomembna v sodobni umetnosti, ko je vsako zaporedno gibanje veljalo za novo avantgardo.

sl.wikipedia.org

Delavska avantgarda naj bi bila s svojim delovanjem in stališči osrednji akter v borbi za uresničevanje interesov delavstva.

sl.wikipedia.org

Avantgarda predpostavlja specifično organizirano zavest o interesu delavskega razreda, brez katere ne bi bilo mogoče v danih zgodovinskih okoliščinah uresničiti ciljev delavskega gibanja.

sl.wikipedia.org