Tłumaczenia dla hasła „avguštinec“ w słoweńsko » angielski słowniku

avguštín|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

avguštinec

Augustinian

stopil je v red avguštíncev

he entered the order of Augustinians

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leto 1657 je predstavljalo prelomnico za to področje, saj so se tu naselili bosonogi avguštinci (diskalceati), ki so tudi ustanovili svoj samostan.

sl.wikipedia.org

Leta 1784 je bil z jožefinskimi dekreti ukinjen samostan bosonogih avguštincev in bil dodeljen frančiškovim bratom.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku je bila v kompleksu kanonična skupnost in od leta 1422 avguštinci, ki so ostali do zatrtja leta 1783.

sl.wikipedia.org

Svojo tendenco za lepim in dekorativnim avguštinci prenašajo na razkošne stenske črno-bele freske.

sl.wikipedia.org

Leta 1757 so bili dominikanci in avguštinci pooblaščeni dajati teološka navodila, vendar pa so se postopno uvajale razsvetljenske reforme.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila v letih med 1646 in 1660 na mestu starejše cerkve, ki so jo zgradili avguštinci.

sl.wikipedia.org

Samostani cerkvenih redov, posebej frančiškanov in avguštincev, ki so bili zgrajeni pred letom 1570, imajo značilnosti gotskega sloga.

sl.wikipedia.org

Leta 1507 (pri trinajstih letih) je podal redovniške zaobljube pri avguštincih.

sl.wikipedia.org

Začeli so prihajati verski redovi; najprej frančiškani, nato dominikanci, karmeličani in avguštinci, gradijo nove cerkve, moške in ženske samostane.

sl.wikipedia.org

Za njim so ga imeli v posesti bosonogi avguštinci.

sl.wikipedia.org