Tłumaczenia dla hasła „baročno“ w słoweńsko » angielski słowniku

baróčno PRZYSŁ. SZT.

baročno

baroquely

baróčno okrašena cerkev

baroquely decorated church

Przykładowe zdania ze słowem baročno

baróčno okrašena cerkev

baroquely decorated church

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Označuje jo čokat renesančni zvonik z baročno kapo.

sl.wikipedia.org

Tako okrašene cerkve imajo lahko močno baročno arhitekturno obliko, vendar imajo splošno lahkotnost in nežnost videza, ki se včasih opisuje kot 'igrivost'.

sl.wikipedia.org

Gotska stavba cerkve – v zidanem jedru ladje celo romanska – je bila na zahodu razširjena z baročno zunanjo galerijo.

sl.wikipedia.org

Park je obdržal svojo nespremenjeno baročno strukturo do francoske revolucije.

sl.wikipedia.org

Prenovljena baročno-klasicistična nadstropna hiša s konca 19. stoletja ima starejšo arhitekturno zasnovo in portal.

sl.wikipedia.org

Nad vhodno fasado je bogato baročno oblikovan zvonik na preslico.

sl.wikipedia.org

V prvotni obliki je bil zgrajena med letoma 1749 in 1751 kot preprost baročno-zgodnje klasičen dvorec.

sl.wikipedia.org

Pred baročno zgradbo stoji osmerokoten stopniščni stolp z lesenim spiralnim stopniščem.

sl.wikipedia.org

Na okrasju fasade je še viden fragment pozne gotike, cerkev je po poznejših prezidavah postala preprosta enoladijska stavba z baročno opremo.

sl.wikipedia.org

Tlorisna zasnova cerkve s svojim ovalom slogovno sili cerkev v baročni klasicizem, ki pa se mu še upira baročno pročelje.

sl.wikipedia.org