Tłumaczenia dla hasła „baterijo“ w angielsko » słoweński słowniku

to put on charge Brit

napolniti [baterijo]

it's the only battery we've got, so make it last

samo to baterijo imamo, zato pazi, da bo vzdržala

Tłumaczenia dla hasła „baterijo“ w słoweńsko » angielski słowniku

pot smo si osvetljevali z bateríjo

we used a torch to light the way

z baterijo ji je posvetíl v oči

he flashed the torch in her eyes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večina javljalnikov dima ima vgrajeno elektroniko za opozarjanje na iztrošene baterije, kljub temu pa je v množici javljalnikov težko najti tistega s prazno baterijo.

sl.wikipedia.org

Linijska ladja je bila velika, lesena jadrnica na katero so namestili baterijo do 120 gladkocevnih topov in karonad.

sl.wikipedia.org

HBr je bil predlagan za baterijo pretočnega tipa v splošni uporabi.

sl.wikipedia.org

Melloni je kmalu zatem leta 1835 izdelal prvo termoelektrično baterijo in odkril toplotno sevanje.

sl.wikipedia.org

Tam ap so srečali baterijo, ki jim je povedala, da je takšna tema zato, ker se je nedaleč od tu sonce zataknilo v veje drevesa.

sl.wikipedia.org

Baterijo se do napolniti v 7 urah ali pa v 1 uri, odvisno od napajanja polnilne postaje.

sl.wikipedia.org

Vzemimo za primer električni tok v obroču, ki je priključen na baterijo.

sl.wikipedia.org

Za shranjevanje energije uporablja 8,5 tonsko li-ion baterijo.

sl.wikipedia.org

Poleg antene je bil povezovalnik priključen v enosmerni tokokrog z baterijo in relejem.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so prevladali telefoni, ki so se napajali centralno iz telefonske centrale (obratovanje s centralno baterijo).

sl.wikipedia.org