Tłumaczenia dla hasła „vzdržala“ w angielsko » słoweński słowniku

it's the only battery we've got, so make it last

samo to baterijo imamo, zato pazi, da bo vzdržala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pilota sta postala znana po tem, da sta najdlje vzdržala letalo brez goriva.

sl.wikipedia.org

Vzdržala je samo zaradi železne discipline in pravočasnega prihoda okrepitev in nazadnje zmagala.

sl.wikipedia.org

Navidezna sprava med obema avgustoma je vzdržala do leta 321, ko se nista mogla sporazumeti glede imenovanja konzulov.

sl.wikipedia.org

Kljub izbiri teme in njenem samem za žensko netipičnem načinu življenja, je vzdržala distanco do socialnih in političnih ciljev in dejavnosti ženskega gibanja njenega časa.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo treba pridobiti stabilno in trpežno opremo, ki bi lahko vzdržala strogost dolgih voženj s kočijami in včasih nesramno ravnanje uslužbencev in gostilničarjev.

sl.wikipedia.org

Edesa si nikoli več ni opomogla in je do leta 1144 vzdržala samo zaradi razdora med muslimani.

sl.wikipedia.org

Kljub vsem velikim obveznostim, pritiskom, triumfom in tragedijam, sta vzdržala, tudi zaradi podpore širše družine.

sl.wikipedia.org