Tłumaczenia dla hasła „blagostanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

blagostánj|e <-asamo sg > RZ. r.n.

blagostanje

welfare no l.mn.

materialno blagostánje

material welfare

Przykładowe zdania ze słowem blagostanje

materialno blagostánje

material welfare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Medtem ko so ekonomski učinki selitve relativno očitni, pa je učinek migracij na posameznikovo blagostanje veliko manj jasen.

sl.wikipedia.org

Fraza jara gospoda pa označuje gospodo, ki se iz nizkega družbenega razreda povzpne do blagostanja, v navadah pa posnema meščane, pri čemer ni najbolj uspešna.

sl.wikipedia.org

Nekatere izmed teh bolezni so povezani z življenjskim stilom, na katerega vpliva tudi delovno mesto, npr. infarkti in kapi se povezujejo z zmanjšanim psihološkim blagostanjem.

sl.wikipedia.org

Nad tem pragom dodatne ure dela negativno vplivajo na psihološko blagostanje.

sl.wikipedia.org

Za psihološko blagostanje so pomembni odsotnost nevarnosti na delu, ergonomsko ustrezna oprema in pripomočki, primerna osvetljenost prostora, temperatura, raven hrupa, kvaliteta zraka.

sl.wikipedia.org

Nekateri raziskovalci celo trdijo, da je osebnost pomembnejša za subjektivno blagostanje kot neki zunanji dogodki, ki jih doživljamo v vsakdanjem življenju.

sl.wikipedia.org

Po njegovem naj bi si ta država opomogla in spet pridobila antično blagostanje.

sl.wikipedia.org

Blagostanje prebivalstva je temeljilo na železarstvu, kovaštvu in tovorništvu.

sl.wikipedia.org

Sreča je bila definirana kot sinonim za subjektivno blagostanje (človekovo fizično in duševno zdravje ter čustveno blagostanje).

sl.wikipedia.org

V smeri izboljšanja psihološkega blagostanja torej velja v organizaciji, če je to možno, omogočiti določeno raven fleksibilnosti pri načrtovanju urnika dela.

sl.wikipedia.org