Tłumaczenia dla hasła „bojna“ w angielsko » słoweński słowniku

battleship

bojna ladja r.ż.

warhead

bojna glava r.ż.

payload

bojna glava r.ż.

warpath

bojna pot r.ż.

armour REL.

bojna oprema

battleaxe

bojna sekira r.ż.

a live bomb

bojna bomba

warpaint

bojna barva r.ż.

juggernaut NAUT.

velika bojna ladja r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „bojna“ w słoweńsko » angielski słowniku

bojna eskadrílja

combat squadron

bojna priprávljenost

battle readiness

bôjna pripravljenost

battle readiness

bôjna ladja

battleship

bojna ládja

battleship

bojna letalonosílka

attack aircraft carrier

bojna čŕta WOJSK.

the front [ali firing] line

bojna ládja

warship

bojna ládja

combat ship

bojna ládja

man-of-war old

nizka/visoka/bojna morála

low/high/fighting morale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsaka bojna črta v formaciji falange je bila sestavljena iz enega razreda.

sl.wikipedia.org

Malo po začetku tega boja pa se je preko bojnega polja razlegla slovanska bojna pesem.

sl.wikipedia.org

Bojna glava bombice odvrže s pomočjo časovnega vžigalnika od 800 do 1000 m nad terenom, površina, ki jo bombice prekrijejo pa je okoli 2 hektara.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile namenjene protipodmorniškemu bojevanju in spremljanju konvojev skozi bojna vodna območja.

sl.wikipedia.org

Bojna ladja je bila sicer kasneje srečnejša in je uspela vojno preživeti, to je bilo edinkrat, da je imela nesrečo.

sl.wikipedia.org

Za daljša potovanja sta nastala karaka, mogočno transportno plovilo, in galeon, spretna bojna ladja.

sl.wikipedia.org

Protitankovska mina je v bistvu povečana protipehotna mina, ki ima dodano eksplozivno polnitev, da lahko poškoduje in/ali uniči oklepna bojna vozila.

sl.wikipedia.org

Udarne sile, z glavnim poudarkom na zmožnostjo hitrega posredovanja, kot bojna modularna sila za operacijske naloge kjerkoli na svetu.

sl.wikipedia.org

Danes ni več v uporabi kot standardna bojna puška, ampak služi v podporni vlogi (kot orožje ostrostrelcev in marskmenov).

sl.wikipedia.org

Na stolpu ali vrhu zgradbe je streha (pogosto ravna), ki se uporablja kot zaščitena bojna ploščad.

sl.wikipedia.org