Tłumaczenia dla hasła „breztelesen“ w słoweńsko » angielski słowniku

breztelés|en <-na, -no> PRZYM.

breztelesen

bodiless

breztelesen

immaterial

breztelésno bitje

immaterial being

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zgornji pas označuje nebeško kroglo s plavajočimi breztelesnimi duhovi vrlin.

sl.wikipedia.org

Duh je domnevno breztelesno prikazovanje mrtve osebe (ali redkeje živali).

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je bivajoče večno, neskončno, eno, enako, nespremenljivo, negibno in breztelesno.

sl.wikipedia.org

To razloži tako, da ne moramo koherentno trditi, da smo breztelesni »možgani v kadi«, ki jih upravlja zloben znanstvenik (v originalu mad scientist).

sl.wikipedia.org

Christus v številnih odlomkih uporablja tehniko trompe l'oeil, kar ustvarja tridimenzionalni učinek, ki prispeva k nenavadnosti in breztelesnemu ozračju.

sl.wikipedia.org