Tłumaczenia dla hasła „cenzura“ w słoweńsko » angielski słowniku

cenzúr|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

cenzura

censorship no l.mn.

cenzúra tiska

censorship of press

odpraviti cenzúro

to abolish censorship

Przykładowe zdania ze słowem cenzura

cenzúra tiska

censorship of press

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Posledično je vojaška agresija, ki je privedla do priključitev ozemelj, postala deležna vedno večjega mednarodnega obsojanja, diplomatske cenzure, zmanjšanja mednarodne pomoči ali uvedbe ekonomskih sankcij.

sl.wikipedia.org

Vse kulturne dejavnosti so bile podvržene cenzuri, mnoge pa so bile v celoti prepovedane.

sl.wikipedia.org

Tendrjakova je izšel leta 1987, ko je perestrojka omilila cenzuro.

sl.wikipedia.org

Knjiga je tako edini pravi, najhitrejši in najcenejši pretok idej med prebivalstvom, cenzura postane vedno bolj nujna, stroški pošte so vedno cenejši in vedno bolj zanemarljivi.

sl.wikipedia.org

Postopoma so bile opozicijske stranke prepovedane, cenzura je bila poostrena, pravice narodnih manjšin pa zožene.

sl.wikipedia.org

Cenzura v slovenskih medijih ima več pojavnih oblik.

sl.wikipedia.org

Njegove avtokratske metode, še posebej njegova cenzura tiska, so bile zelo nepriljubljene, zlasti po letu 1823.

sl.wikipedia.org

Cankar je na začetku še verjel v možnost uprizoritve, a mu je kmalu postalo jasno, da bo cenzura iz političnih razlogov predstavo onemogočila.

sl.wikipedia.org

Prosto lahko k slovarju prispeva kdorkoli, brez pravil, izbiranja in cenzure.

sl.wikipedia.org

Tedanja cenzura je dramo oklestila na 62 mestih, zato do konca prve svetovne vojne ni bila uprizorjena.

sl.wikipedia.org