Tłumaczenia dla hasła „diplomát“ w słoweńsko » angielski słowniku

diplomát (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. diplomat POLIT.:

diplomat (ka)

diplomat(ist)

2. diplomat przen.:

pri pogajanjih je pravi diplomát

he negotiates like a true diplomat

Przykładowe zdania ze słowem diplomát

pri pogajanjih je pravi diplomát

he negotiates like a true diplomat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po poroki z diplomatom je odšla v tujino.

sl.wikipedia.org

Dyhrne najdemo med nemškimi generali, politiki, umetniki, diplomati, cerkvenimi dostojanstveniki, akademiki, pravniki, zgodovinarji in podjetniki.

sl.wikipedia.org

Ljudstvu se je vtisnil v spomin kot izkušen diplomat, bolj kot verska osebnost, in vsestranski politik.

sl.wikipedia.org

Verbiest je se je udejstvoval kot diplomat, kartograf, iznajditelj in prevajalec; govoril je: latinsko, nemško, flamsko, špansko, portugalsko, hebrejsko, kitajsko in italijansko.

sl.wikipedia.org

Diplomat je oseba, ki deluje na področju diplomacije oz. mednarodnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je lahko imel tudi vlogo diplomata.

sl.wikipedia.org

Omikan, duhovit, opremljen s temeljitim znanjem je bil v eni osebi pesnik, zgodovinar, zemljepisec, politik in diplomat – le duhovna oseba ne.

sl.wikipedia.org

Poskušal se je v vojaški karieri in bil papeški diplomat.

sl.wikipedia.org

Melani je bil znamenit italijanski operni pevec-skopljenec, skladatelj, pa tudi vešč diplomat in vohun.

sl.wikipedia.org

Sedmega maja, so jim zavezniki na konferenci polni generalov, politikov, diplomatov in novinarjev predstavili mirovne pogoje, pogajanja in ugovori na zahteve niso bili možni.

sl.wikipedia.org