Tłumaczenia dla hasła „dohodninski“ w słoweńsko » angielski słowniku

dohodnínsk|i <-a, -o> PRZYM. FIN.

dohodnínska osnova

income tax base

znižati dohodnínsko stopnjo

to reduce the standard rate of income tax

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zakon določa progresivno obdavčitev glede na obseg letnih dohodkov - dohodninske razrede (16 %, 26 %, 33 %, 39 % in 50 %).

sl.wikipedia.org

Dohodnina se plačuje po progresivni dohodninski lestvici.

sl.wikipedia.org

Reforma je prinesla tudi zniževanje nekaterih posrednih in neposrednih olajšav,nižja davčna stopnja za najnižji dohodninski razred.

sl.wikipedia.org

Tako obdavčeni zneski se ne vštevajo v letno dohodninsko osnovo.

sl.wikipedia.org

Dohodninski zavezanec ima po prejemu informativnega izračuna dohodnine pravico do pritožbe, po preteku pritožbenega roka pa informativni izračun dohodnine postane odločba.

sl.wikipedia.org

Vlada je zagotovila tudi določene oprostitve, odloge in olajšave na dohodninskem in bančnem področju.

sl.wikipedia.org

Najnižja dohodninska stopnja znaša 16 %, najvišja pa 50 %.

sl.wikipedia.org