Tłumaczenia dla hasła „doječ“ w słoweńsko » angielski słowniku

dojèč <dojéča, dojéče> PRZYM.

doječ

nursing

dojèča mati

nursing mother

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

D se pojavijo pri otrocih in doječih materah.

sl.wikipedia.org

Kodein se metabolizira v morfin, le-ta pa prehaja v materino mleko; znani so smrtni primeri zaradi depresije dihanja pri doječih otrocih.

sl.wikipedia.org

Nekatere doječe matere potrebujejo ustrezno zdravljenje z zdravili in se le-to ne sme prekinjati.

sl.wikipedia.org

Njegova uporaba pri nosečnicah in doječih materah je relativno varna.

sl.wikipedia.org

Pogosto doječi materi, ki mora prejemati zdravila, ni treba prekiniti dojenja.

sl.wikipedia.org

Nosečnice in doječe matere, ki potrebujejo 66% več joda dnevno kot pa ne-nosečnice, morda še vedno ne dobivajo dovolj joda.

sl.wikipedia.org

Uporaba sivke se odsvetuje nosečnicam in doječim mamicam.

sl.wikipedia.org

Rizične skupine za pomanjkanje so ljudje v delih sveta, ki nimajo mleka in mlečnih izdelkov v tradicionalni prehrani, nosečnice in doječe matere ter novorojenčki.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je preiskava pokazala prisotnost toksinov, vključno z živim srebrom, tudi svinec, 1,3,5 triklorobenzen, diklorometan in kloroform, v mleku doječe matere.

sl.wikipedia.org

Podatki nakazujejo, da je njegova uporaba pri nosečnicah in doječih materah relativno varna.

sl.wikipedia.org