Tłumaczenia dla hasła „dotičen“ w słoweńsko » angielski słowniku

dotíč|en <-na, -no> PRZYM.

tukaj je dotíčna knjiga

here is the book in question

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dotične razpoke se ustvarjajo s padcem temperature, ko se led krči in povzroča razpoke, ki se zapolnijo z zrahljano zemljo, ki pada vanje.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Po letu 1960 se piše obdobje relativno hitrega razvoja psihologije športa, v katerem je nastalo tudi najmočnejše združenje strokovnjakov, ki jih je zanimalo dotično področje.

sl.wikipedia.org

Temperatura kroglaste strele je bila nižja od strele, v dotičnem primeru pa se je krogla gibala s povprečno hitrostjo 8,6 m/s.

sl.wikipedia.org

Dotična vrsta sipe nima komercialnega pomena za človeka.

sl.wikipedia.org

Konjugacija z glukuronsko kislino naredi dotično molekulo bolje vodotopno in s tem se olajša izločanje s sečem.

sl.wikipedia.org

V večini sil lahko policist uporablja takšno orodje le, če se je udeležil tečaja usposabljanja za varno ravnanje in operativno uporabo z dotičnim orodjem.

sl.wikipedia.org

Pogosto se izčistek narobe razume kot količina tekočine, ki se filtrira v ledvice ali kot prostornina krvi, ki se očisti dotične snovi v časovni enoti.

sl.wikipedia.org

Tam je ostal do leta 1479, ko je dotični nadškof vendarle popustil.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kadar za dotičen tip celic ni na voljo primernih direktnih mikro-kroglic.

sl.wikipedia.org