Tłumaczenia dla hasła „dragocenosti“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

treasures l.mn.

dragocenosti r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „dragocenosti“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

hraniti/prodati dragocénosti

to save/sell valuables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zbirka dragocenosti verskega značaja obsega številne religiozne dragocenosti, cerkveno opremo in predmete, vključno z relikvijami in eksponati, ki so bili v osebni lasti svetnikov.

sl.wikipedia.org

Palačo so požgali, uničili zgodovinsko notranjost ter ukradli nekaj preostalih dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Kronike omenjajo tudi to, da so bojarje pred usmrtitvijo mučili, da bi povedali, kam so skrili denar in dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Zaključili so, da so najverjetneje v rovu ostale dragocenosti in odločili so se najti rove ter preučiti zaklade.

sl.wikipedia.org

Hkrati je Đorđević kot najstnik skupaj s skupino prijateljev začel krasti in vdirati v stanovanja po svojem domačem kraju Čačk, iskati denar in druge dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi redkosti in dragocenosti gradiva oddelčna knjižnica deluje kot čitalnica in hrani približno 30.000 enot.

sl.wikipedia.org

V njem je veliko zgodovinskih dragocenosti, med drugim tudi svetišča, templji, vrtovi in stare zgradbe.

sl.wikipedia.org

Osrednji sistem zaklepanja vrat v trinajstih točkah zagotavlja varnost dragocenosti, ki jih hranijo v zakristiji.

sl.wikipedia.org

V njem so zbrali bogato zbirko umetnostnih in naravoslovnih dragocenosti, veliko in raznoliko knjižnico ter arhiv.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh prostorov so bili uporabljeni za shranjevanje slovesne opreme, obrednih besedil ali tempeljskih dragocenosti; druge so imele posebne obredne funkcije.

sl.wikipedia.org