Tłumaczenia dla hasła „dvorec“ w słoweńsko » angielski słowniku

dvór|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

dvorec

mansion

kraljevi dvórec

royal mansion

Przykładowe zdania ze słowem dvorec

kraljevi dvórec

royal mansion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Film se začne z likom v video igri, ki vstopi v mračen dvorec.

sl.wikipedia.org

Večino zbranega pohištva so uporabljali v štajerskih, koroških in prekmurskih gradovih, dvorcih, meščanskih hišah ter kmečkih domovih.

sl.wikipedia.org

V tem času je vhodno poslopje izgubilo svoj obrambni namen in postalo bolj monumentalna konstrukcija za uskladitev z dvorcem ali graščino.

sl.wikipedia.org

Dvorec je bil postavljen v velik in urejen park angleškega tipa, zasajen z mnogimi redkimi, domačimi in tujerodnimi (med temi izstopajo nekateri eksoti) drevesnimi vrstami.

sl.wikipedia.org

Ko je dopolnil 21 let, se je lotil obsežne prenove dvorca in uredil nove vrtove.

sl.wikipedia.org

Bil je priljubljena rezidenca in lovski dvorec francoskih kraljev zaradi obilne divjadi in številnih izvirov v okoliškem gozdu.

sl.wikipedia.org

Tako kot dvorci so zgornja nadstropja pogosto rezervirana za kapelice, ki se podvojijo kot prostori za goste.

sl.wikipedia.org

Današnji radvanjski dvorec je bil zgrajen v 17. stoletju.

sl.wikipedia.org

Ob robu naselja in prostranega parka stoji renesančni dvorec, ki je bil zgrajen v 17. stoletju.

sl.wikipedia.org

Zaradi izpostavljenosti uskoških roparskih napadov je bil dvorec zapuščen in uničen.

sl.wikipedia.org