Tłumaczenia dla hasła „dvorna“ w angielsko » słoweński słowniku

lady-in-waiting

dvorna dama r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „dvorna“ w słoweńsko » angielski słowniku

dvorna kurtizána

courtesan in the royal court

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Brata sta postala dvorna uradnika, sestre pa so se poročile z dvornimi aristokrati.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je dvorna študijska komisija izdala novo splošno bibliotečno instrukcijo za univerzitetne, licejske in študijske knjižnice.

sl.wikipedia.org

Umetnica, običajno slikarka, je na dvoru postala tudi dvorna dama in imela še druge naloge ne le slikanje.

sl.wikipedia.org

Oba položaja sta se kmalu pretvorila v dvorna dostojanstvenika in se prenehala podeljevati dvornim evnuhom, ampak pomembnim plemičem in uradnikom.

sl.wikipedia.org

Tedaj je vzcvetela dvorna kultura.

sl.wikipedia.org

Drugi spet trdijo, da so za pokol krivi enostavno Parižani sami, ki jih je dvorna politika zavedla v krvavo obračunavanje z verskimi nasprotniki.

sl.wikipedia.org

Dvorna šola, ki je usposabljala tudi bodoče državne uradnike, je bila dvotirna.

sl.wikipedia.org

Po razpustu samostana leta 1781 pa je lastnik Čreteža postala dvorna komora.

sl.wikipedia.org