Tłumaczenia dla hasła „efekt“ w słoweńsko » angielski słowniku

efékt <-a, -a, -i> RZ. r.m.

efekt

effect

kljub trudu efékta ni bilo

despite the effort, there was no effect

zvočni efékti FILM

sound effects

Przykładowe zdania ze słowem efekt

zvóčni efekt/zid

sound effect/barrier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V praksi se talni efekt pojavlja na razdalji od tal do višine, enaki razponu kril.

sl.wikipedia.org

Transmembranski tlak ustvari črpalka, kar nadalje ustvari efekt sesanja na strani prepuščene tekočine.

sl.wikipedia.org

Tuckman je pripomnil, da niso prišli do nobenega zaključka o specifičnih efektih neodvisnih spremenljivk o razvoju skupine.

sl.wikipedia.org

Mnoge rekleme npr. izkoriščajo efekt nenadnih in nepričakovanih optičnih ali vidnih dražljajev zato, da bi pritegnile našo pozornost.

sl.wikipedia.org

Poliole lahko sladkorni bolniki uživajo do določene meje zaradi njihovega laksativnega efekta.

sl.wikipedia.org

Arene, kjer so koncerte priredili, so vključevale izvršene produkcijske elemente, ki so bili pogosto izpopolnjeni še z raznimi vodnimi efekti.

sl.wikipedia.org

Skrjabin se je posluževal tudi novih instrumentalnih in barvnih, sinestetičnih efektov.

sl.wikipedia.org

Evforični in seksualni efekti so močnejši kot v primeru atropina, ampak šibkejši kot pri skopolaminu.

sl.wikipedia.org

Zato se v praksi uporabljajo relativno hitri pretoki tekočin, kar zmanjša efekt koncentracijske polarizacije.

sl.wikipedia.org

Jemanje prehranskih dopolnil izključno zaradi želje po hujšanju verjetno ne rodi želenega efekta, vendar istočasno telo prehranimo z drugimi koristnimi snovmi.

sl.wikipedia.org