Tłumaczenia dla hasła „fórma“ w słoweńsko » angielski słowniku

fórm|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. forma (oblika):

forma

form

forma

shape

fórma kroga

shape of a circle

2. forma samo sg šport (telesna pripravljenost):

forma

form no l.mn.

forma

shape no l.mn.

naši smučarji so v dobri/slabi fórmi

our skiers are in good/bad form

vrhunska fórma

top shape

3. forma TECHNOL. (kalup):

forma

mould enslslre-brit-s

forma

mold enslslre-am-s

Przykładowe zdania ze słowem fórma

fórma kroga

shape of a circle

vrhunska fórma

top shape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na podlagi teh razlik je opisanih več barvnih form, vendar med njimi ni ostre ločnice.

sl.wikipedia.org

Umetnost bi se morala spremeniti in odmakniti od klasičnih vzorcev k čisti formi.

sl.wikipedia.org

Na podlagi opaženih vzorcev so do danes taksonomi opisali devet barvnih form.

sl.wikipedia.org

Po morfoloških razlikah je opisanih več form: eremita, barnabita, lassallei, italica in cristinae.

sl.wikipedia.org

Forma viva je mednarodno kiparsko delovno srečanje ali simpozij, lahko pa pomeni tudi prostor, kjer so bili kipi narejeni in kjer stojijo.

sl.wikipedia.org

Tiskovna forma za visoki tisk ima izbočene tiskovne površine (elemente) in vbočene proste površine.

sl.wikipedia.org

Toda tokrat je kmalu ujel vrhunsko formo in nadaljeval v izjemnem slogu.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je dnevnik, poleg pisma, postal značilna forma sentimentalnega romanopisja.

sl.wikipedia.org

Obstaja več form, vendar so vse druge oblike grusonovega ježkarja razen naravne kultivarji.

sl.wikipedia.org

Anžetu se nato v drugem delu sezone ni izšlo po željah, padec v formi je botroval odsotnosti od največjih tekem.

sl.wikipedia.org