Tłumaczenia dla hasła „faraon“ w słoweńsko » angielski słowniku

fáraon (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) HIST.

faraon (ka)

Pharaoh

faraon (ka)

pharaoh

fáraon je bil naslov egipčanskih kraljev

pharaoh was the title of the kings in Egypt [ali Egyptian kings]

Przykładowe zdania ze słowem faraon

fáraon je bil naslov egipčanskih kraljev

pharaoh was the title of the kings in Egypt [ali Egyptian kings]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kralj ali faraon je običajno največja figura, ki simbolizira nadčloveško moč vladarja.

sl.wikipedia.org

Ko so na poti, faraon začne obžalovati svojo odločitev, zato se z vojsko zapodi za njimi.

sl.wikipedia.org

Zaradi narastka izraelskega prebivalstva se faraon odloči pomorit vse njihove dečke, ki se rodijo.

sl.wikipedia.org

Ko mine ta nadloga jih faraon končno izpusti na prostost.

sl.wikipedia.org

Druga teorija trdi, da je bil faraon slabega zdravja, zato je z gradnjo pohitel, ker ni želel biti pokopan v nedokončani grobnici.

sl.wikipedia.org

Svetost nove prestolnice je faraon razlagal z obliko hriba, ki je spominjal na hieroglifski znak za obzorje.

sl.wikipedia.org

Faraon je to naredil v skladu z egipčansko teološko paradigmo, glede na katero je moral kralj imeti partnerke iz nekoliko različnih generacij.

sl.wikipedia.org

Je najzgodnejši znani faraon s serekhi na številnih artefaktih, kar bi lahko bila iznajdba njegove vladavine.

sl.wikipedia.org

Verjeli so namreč, da je bil faraon utelešen bog in da so z gradnjo piramid dosegli odrešitev.

sl.wikipedia.org

Tušratta se je v pismih pritoževal, da mu je faraon poslal pozlačene lesene kipe namesto zlatih.

sl.wikipedia.org