Tłumaczenia dla hasła „financíranje“ w słoweńsko » angielski słowniku

financíranj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

financiranje

funding no l.mn.

viri financíranja

sources of funding

financíranje s sredstvi države

funding from the state budget

Przykładowe zdania ze słowem financíranje

financíranje s sredstvi države

funding from the state budget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za financiranje je bilo treba nekaj dragocenih kulturnih vrednost prodati, zlasti v inflaciji leta 1919, se je precejšen del samostanskih finančnih sredstev izgubilo.

sl.wikipedia.org

Financiranje so zagotovili s prodajo spominskih znamk in kovancev ter tujiimi donacijami.

sl.wikipedia.org

Leta 1653 je po trdih pogajanjih na zboru stanov prodrl z idejo enotne samostojne države in dobil pristanek za povečanje davkov za financiranje vojske.

sl.wikipedia.org

Obseg javnega financiranja se je od globalne finančne krize postopno zmanjševal.

sl.wikipedia.org

Svet je skrbel za vzpostavitev, izboljšanje in financiranje mednarodnega sodelovanja portugalskih institucij pri znanstveno raziskovalnem delu.

sl.wikipedia.org

Namen financiranja regresa je financiranje in kritje stroškov za oddih delavca in njegove družine od vsakodnevnih delovnih obveznosti.

sl.wikipedia.org

Financiranje projekta naj bi potekalo od več kot tri tisoč naročnikov, ki so upali, da bodo prejeli tiskano sliko.

sl.wikipedia.org

Zaradi sporne narave uporabe javno-zasebnega partnerstva za financiranje restavriranja se je delo zavleklo in se začelo leta 2013.

sl.wikipedia.org

Navedel je tudi, da se je financiranje v preteklosti prelagalo iz obveznega na dopolnilno zavarovanje, zakar so negativni odzivi politikov na višanje premij neodkriti.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za zdravje razpolaga s proračunskimi sredstvi, ki jih lahko nameni za financiranje zdravstvene dejavnosti.

sl.wikipedia.org