Tłumaczenia dla hasła „gibčen“ w słoweńsko » angielski słowniku

gíbč|en <-na, -no> PRZYM.

gibčen

flexible

gibčen

supple

žirafe imajo gíbčen vrat

giraffes have flexible necks

gíbčni prsti

supple fingers

Przykładowe zdania ze słowem gibčen

žirafe imajo gíbčen vrat

giraffes have flexible necks

máčje gibčen/hiter

as lithe/fast as a cat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gibčni letalci imajo običajno majhno obtežbo in veliko vitkost peruti.

sl.wikipedia.org

Bili so visoki in gibčni, vendar pogosto plen tiranozavrov.

sl.wikipedia.org

Bil je hiter, gibčen in odličen pri delu z metalci.

sl.wikipedia.org

Arctodus s. je bil v primerjavi z današnjimi medvedi višji, vitkejši, gibčnejši in hitrejši.

sl.wikipedia.org

Ptiči imajo gibčne veke in napol prozorno žmurko, ki lahko prekrije ves zunanji del zrkla.

sl.wikipedia.org

Normanski morski roparji so večkrat speljali svoje gibčno ladjevje na rečne izlive in nato po rekah naprej v notranjost dežele.

sl.wikipedia.org

Predstava, da bodo preprosto streljali z neposredne bližine v strnjeno množico emujev, se je torej kmalu razblinila, saj so se ptiči izkazali za zelo gibčne.

sl.wikipedia.org

Prepoznamo jih po dolgem, obročkastem repu in gibčnem gobčku s katerim brskajo za hrano.

sl.wikipedia.org

Kot lovski psi so uporabni ibiški pes, sicilijanski hrt in portugalski podengo, ki so po vitki in gibčni postavi podobni hrtom.

sl.wikipedia.org

Ima močno in natančno roko in je gibčen pri blokiranju metov, ki padejo na zemljo.

sl.wikipedia.org