Tłumaczenia dla hasła „gibov“ w słoweńsko » angielski słowniku

lahkôtnost gibov

lightness of movements

elástičnost gibov

flexibility of moves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri klinični preiskavi bomo, poleg motene usklajenosti gibov, ugotovili zmanjšan mišični tonus, lahno ohromelost in utrudljivost.

sl.wikipedia.org

V zmernih odmerkih kofein poveča pozornost, zmanjša usklajenost finih gibov, povzroči nespečnost, povzroči glavobol (lahko ga tudi odpravi), poveča razdražljivost in omotičnost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se lahko pojavijo tudi znaki parkinsonizma ter motnje kontrole hotenih gibov.

sl.wikipedia.org

Med drugim je razlikoval med togostjo, šibkostjo in bradikinezo (počasnostjo gibov).

sl.wikipedia.org

Vesoljsko plovilo je zasnovano za astrometrijo: merjenje položajev, razdalj in gibov zvezd z doslej nedoseženo natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Ravnotéžje je sposobnost hitrega oblikovanja kompenzacijskih (korektivnih, nadomestnih) gibov, ki so potrebni za vračanje telesa v ravnotežni položaj, kadar je le-ta porušen.

sl.wikipedia.org

Zgodovina čigunga je zgodovina o vadbi čigunga, kitajski telesni in duševni vadbi, ki temelji na zaporedju določenih gibov oziroma drž, na meditaciji ter dihalnih tehnikah.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki, ki se pojavljajo pri večini aniepileptikov, so: vrtoglavica, utrujenost, ataksija (neusklajenost gibov).

sl.wikipedia.org

Je kombinacija zapletenih gibov telesa (predvsem z zadkom in tretji parom nog, pa tudi s pedipalpi) in tresljajev z zadkom.

sl.wikipedia.org

Ritem glasbe mora biti vsaj delno v skladu s tempom osnovnih delovnih gibov.

sl.wikipedia.org