Tłumaczenia dla hasła „grelen“ w słoweńsko » angielski słowniku

grél|en <-na, -no> PRZYM. TECHNOL.

grélna naprava

heating device

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Grelni element je vse bolj topel in mehurček ob njem raste.

sl.wikipedia.org

Ob grelni površini z visoko gostoto toplotnega toka mehurčasto vrenje (glej vrenje) preide v plastno vrenje: ob grelcu se tvori plast pare.

sl.wikipedia.org

Talno ogrevanje je način ogrevanja objektov, kjer so grelni elementi nameščeni v tla.

sl.wikipedia.org

Grelni element je ohlajen, šoba pa je napolnjena s črnilom.

sl.wikipedia.org

Tudi če kapljevina v celoti ni dosegla temperature vrelišča, se lahko pojavijo mehurčki ob grelni površini.

sl.wikipedia.org

Natrijev acetat se prav tako uporablja pri grelnih blazinah, ročnih grelnikih in za vroči led.

sl.wikipedia.org

Hladilna naprava povečuje porabo goriva, grelna pa ne.

sl.wikipedia.org

Grelni element se ugasne, in vse se zelo hitro ohladi, zato se mehurček hitro zmanjša, izbrizgano črnilo pa se spremeni v kapljico.

sl.wikipedia.org

Toploto lahko priskrbimo z grelno ploščo ali grelno lučjo (le-ta mora biti priključena na termometer za nadzor in uravnavanje temperature, ponoči pa ugasnjena).

sl.wikipedia.org

Ogenj v mikrovalovni pečici, ki ima tudi infrardečo kombinirano pečico, pa lahko povzroči tudi morebitna nabrana maščoba na infrardečem grelnem telesu.

sl.wikipedia.org