Tłumaczenia dla hasła „izkrivljanje“ w angielsko » słoweński słowniku

contortion

izkrivljanje n

distortion

izkrivljanje n

misrepresentation PR.

izkrivljanje n

a misrepresentation of the truth

izkrivljanje resnice

sophistry

izkrivljanje n dejstev przen.

Tłumaczenia dla hasła „izkrivljanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

izkrivljanje konkurénce

distortion of competition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od zgoraj naštetih primerov pretvarjanja in izkrivljanje realnosti je najpogostejše prav neiskreno hvaljenje in prilizovanje zaposlovalcu.

sl.wikipedia.org

To izkrivljanje je tako popačeno kot je le mogoče in ima poseben cilj: moralno diskvalifikacijo naroda v premoči, ki mora biti na vsak način premagan.

sl.wikipedia.org

Pristranska, neobjektivna uporaba takšnih del, ki je vključevala izkrivljanje ali pretiravanje v vsebinskem smislu, sestavlja del protišpanske zgodovinske propagande ali črne legende.

sl.wikipedia.org