Tłumaczenia dla hasła „konkurénce“ w słoweńsko » angielski słowniku

izkrivljanje konkurénce

distortion of competition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zatem je sledila še horizontalna integracija, ki je pomenila nakup konkurenčnih podjetij z metodo nižanja svojih cen in kasnejši prevzem propadle konkurence.

sl.wikipedia.org

Drugič, kar je še bolj pomembno: to je stanje hipotetične popolne konkurence.

sl.wikipedia.org

Zaradi konkurence in nastanka električnega telegrafa, je bila zadnja signalna naprava opuščena leta 1880.

sl.wikipedia.org

Vzporedno s pojavom in razvojem multinacionalk se je pomembno spremenila oblika konkurence.

sl.wikipedia.org

Vzroka za povečano brezposelnost mladih sta predvsem pomanjkanje delovnih mest in smer študija, ki omejuje uspešnost hitrega zaposlovanja zaradi množičnosti in velike konkurence v boju za omejeno število delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Ta je posledica konkurence med kapitalisti na omejenem trgu, kjer jih del propade; ti kapitalisti so razlaščeni, njihov kapital pa preide v last uspešnih kapitalistov.

sl.wikipedia.org

Ker takim delodajalcem nizki stroški proizvodnje omogočajo nižjo prodajno ceno od njihove konkurence, porabniki pa to želijo, se s tem ustvari »začaran krog« kapitalizma, ki »opravičuje« obstoj izkoriščevalskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Njegov največji adut pa je, da zaradi odsotnosti konkurence blago prodaja po močno povišanih (monopolnih) cenah, ki odstopajo od vrednosti blaga.

sl.wikipedia.org

V naslednjih stoletjih je bil ugled Šparte kot vojaške sile brez konkurence.

sl.wikipedia.org

Tradicija majolike je zamrla v 18. stoletju zaradi konkurence poceni porcelana in bele lončene posode.

sl.wikipedia.org