Tłumaczenia dla hasła „jesenske“ w angielsko » słoweński słowniku

autumnal colours

jesenske barve

gorgeous autumnal colours

razkošne jesenske barve

Tłumaczenia dla hasła „jesenske“ w słoweńsko » angielski słowniku

jesenske/zimske počítnice

autumn/winter holidays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najraje srkajo sokove ripeče zlatice, njivske redkve, navadne madronščice, jesenske vrese in različnih nebinovk.

sl.wikipedia.org

Največ jih je v medu jesenske rese, tudi gozdni med je bogatejši z beljakovinami.

sl.wikipedia.org

V času spomladanske in jesenske selitve ptic se tam ustavijo jate kormoranov, rac, gosi, čapelj, pobrežnikov, galebov in čiger.

sl.wikipedia.org

Na dnu polja prihaja do močnega toplotnega obrata, zato so pogoste pozne spomladanske in zgodnje jesenske pozebe.

sl.wikipedia.org

Za osnovnošolce so za en teden podaljšali jesenske počitnice, srednje šole in fakultete pa so nadaljevale delo na daljavo.

sl.wikipedia.org

Dobro prenaša spomladanske in jesenske poplave, zaradi plitvega koreninskega sistema pa slabo prenaša sušo.

sl.wikipedia.org

Paka ima alpski tip dežno-snežnega režima s prvim viškom novembra (obilne jesenske padavine in manjše izhlapevanje), drugi, manj izrazit višek je v mesecu aprilu.

sl.wikipedia.org

Avtoričina prva pesniška zbirka je razdeljena na več tematskih poglavjih, v katerih najdemo ljubezenske, humorne, pomladne, jesenske, domače, pa tudi razmišljujoče pesmi o sanjah, upanju.

sl.wikipedia.org

Zaradi lege v kotanji prihaja do toplotnega obrata ter pozne pomladanske in zgodnje jesenske pozebe.

sl.wikipedia.org

Dreta ima alpski dežno-snežni režim s prvim viškom v mesecu novembru (obilne jesenske padavine ter manjše izhlapevanje) in drugega v mesecu aprilu (posledica taljenja snega).

sl.wikipedia.org