Tłumaczenia dla hasła „karákter“ w słoweńsko » angielski słowniku

karákter <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

karakter

personality

karakter

character

karakter

disposition

imeti slab karákter

to have an unpleasant personality

biti karákter przen.

to show (great) character

Przykładowe zdania ze słowem karákter

biti karákter przen.

to show (great) character

imeti slab karákter

to have an unpleasant personality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Karakter te glasbe - in zvijačnost skladatelja - se popolnoma zanaša na to, da bo razvoj dogodkov v času napredoval sam.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je menil, da tekmovalnost škodi pri razvoju dobrega karakterja v učencih.

sl.wikipedia.org

Tu se najdejo primeri v celoti nedemokratičnih in pravno nesprejemljivih praks z oligarhičnim karakterjem.

sl.wikipedia.org

Benjamin je menil, da ljudje nimajo več pristnega stika s karakterjem igralcev, ki je v filmih zakrit in idealiziran.

sl.wikipedia.org

Vsak karakter pa ima svojo smer bojevanja(čarovnik, zdravilec, bojevnik, lokostrelec).

sl.wikipedia.org

Izgubili smo čudovit karakter, prvaka in dobrega prijatelja.

sl.wikipedia.org

Osebam določi karakter, na podlagi tega pa je temu primeren tudi njihov jezik.

sl.wikipedia.org

Celjski grofje tudi niso imeli »nemškega« (avtoritarnega) družinskega karakterja - razmerje med grofovskimi brati po klasifikaciji družin namreč prej kaže na obstoj slovanske komunitarne družine.

sl.wikipedia.org

Dick je pravzaprav najprijetnejši karakter zaradi svojega očarljivega humorja.

sl.wikipedia.org

Tak karakter prostora daje predvsem popolnoma uravnotežen odnos vertikal in horizontal (premer = višina).

sl.wikipedia.org