Tłumaczenia dla hasła „koncertna“ w angielsko » słoweński słowniku

concert ticket

koncertna vstopnica

Tłumaczenia dla hasła „koncertna“ w słoweńsko » angielski słowniku

koncêrtna dvorana

concert hall [ali venue]

koncêrtna skladba/turneja

concert piece/tour

koncertna/filmska públika

concert/film audience

koncertna/nogometna sezóna

concert/football season

gledališka/koncertna turnêja

thetrical/concert tour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 1893 je bil podaljšan, leta 1916 je bila dodana koncertna dvorana.

sl.wikipedia.org

V stavbi je ena večja koncertna dvorana in manjša za komorne zasedbe.

sl.wikipedia.org

To je obenem tudi prva koncertna turneja, ki ni sledila izdaji nekega glasbenega albuma.

sl.wikipedia.org

Notranjost v veliki meri uporablja mestna uprava; državna dvorana (marmorna dvorana) služi kot koncertna in poročna dvorana; slednjo zelo pogosto uporabljajo tudi mednarodni gostje.

sl.wikipedia.org

Zlasti uvertura k operi je večkrat izvajana kot koncertna skladba.

sl.wikipedia.org

Hkrati je rekviem tudi naziv glasbene kompozicije, ki lahko služi pri mašnih obredih, pa tudi kot samostojna ciklična koncertna skladba.

sl.wikipedia.org

Njeni prvi pomembnejši nastopi segajo v leto 1998, odtlej nastopa kot pevka sakralne glasbe, samospevov, muzikala, kot operna in koncertna pevka.

sl.wikipedia.org

Koncertna uvertura je samostojno glasbeno delo, ki ima praviloma programsko vsebino.

sl.wikipedia.org

Od leta 1959 do 1962 je stolnica služila kot koncertna dvorana, oltar je bil odstranjen in vrste sedežev obrnjene proti orglam.

sl.wikipedia.org

Je koncertna plošča, ki jo ima Žnidaričeva za polomijo.

sl.wikipedia.org