Tłumaczenia dla hasła „kriterij“ w słoweńsko » angielski słowniku

kritêrij <-a, -a, -i> RZ. r.m.

kriterij

criterion

kritêriji za vpis SZK.

enrol(l)ment criteria

strogi kritêriji

strict criteria

izdelek ne ustreza kritêrijem

the product doesn't meet the criteria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupaj je bilo oddanih pet predlogov, od katerih so trije zadoščali kriterijem.

sl.wikipedia.org

Drug kriterij za vzpostavljanje modelov je namen vpliva na odločitve o dizajnu, predvsem na strategijo razporeditve načina ali prostora opravljanja nalog.

sl.wikipedia.org

Kriteriji od i do vi so kulturni, kriteriji od vii do x pa naravni.

sl.wikipedia.org

Ta tematika nima enoznačnih odgovorov, saj je odvisna od kriterijev družbe ali posameznikov nekega obdobja.

sl.wikipedia.org

Razpis je vseboval 17 kriterijev po katerih so izbirali izvajalca nove pištole.

sl.wikipedia.org

Po določenih kriterijih so vsem otrokom določili stopnjo invalidnosti, ocenili so njihovo samostojnost, lokomocijo, komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Teh ni mogoče realizirati po kriterijih resnično-neresnično, temveč po kriterijih posrečeno-neposrečeno.

sl.wikipedia.org

Lagarias je leta 2000 podal podoben elementarni kriterij.

sl.wikipedia.org

Kriteriji za opredeljevanje qigonga so lahko cilj vadbe, dinamičnost vadbe, notranja ali zunanja vadba, pozornost na dihanju, in uporaba zunanjih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Drugi kriteriji besedilnosti so usmerjeni k uporabniku jezika, zadevajo dejavnost sporazumevanja prek besedil.

sl.wikipedia.org