Tłumaczenia dla hasła „krvavica“ w słoweńsko » angielski słowniku

krvavíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. GASTR.

krvavica

black [ali blood] pudding enslslre-brit-s

krvavica

blood sausage enslslre-am-s

krvavíca s kislim zeljem

black pudding with sauerkraut

Przykładowe zdania ze słowem krvavica

krvavíca s kislim zeljem

black pudding with sauerkraut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vino po navadi postrežejo k suhomesnatim in mesnim jedem, kot so narezki iz salam, mesenim klobasam, krvavicam in pečeni teletini.

sl.wikipedia.org

Krvavica se lahko naredi tudi iz konjskega mesa.

sl.wikipedia.org

Krvavica je polnjena s svinjsko krvjo (od tod tudi ime), trdo slanino, z drobovjem, s svinjsko kožico, z rižem, s kašo ali z ješprenjem.

sl.wikipedia.org

Sestava kmečke pojedine se razlikuje glede na pokrajino in letni čas priprave (kljub hladilnikom poleti v mesnicah ni na razpolago krvavic...).

sl.wikipedia.org

Krvavica je bila leta 1998 razglašen za geomorfološki površinski in podzemeljski ter botanični naravni spomenik.

sl.wikipedia.org

Asado je običajno sestavljen iz govedine, svinjine, piščanca, chorizo (vrsta svinjske suhe klobase) in morcille (krvavica), ki jih kuhamo na žaru, imenovanem pararila ali na odprtem ognju.

sl.wikipedia.org

Maso za krvavice so zavili v mrežico.

sl.wikipedia.org

Primorci izdelujejo krvavicam podobne klobase múlce, te so nesladke, zelenjavne ali sladke.

sl.wikipedia.org

Uživajo se sveže (mesene ali pečenice, krvavice, jetrnice, kožarice, pljučnice, kašnate iz ajdove kaše ali bele klobase), poltrajne (kranjske klobase) in trajne, ki so prekajene na dimu ali posušene.

sl.wikipedia.org

Nekatere krvavice namreč med kuhanjem popokajo in vsebina se nato kuha v vodi ter ostane v posodi.

sl.wikipedia.org