Tłumaczenia dla hasła „kupolasta“ w angielsko » słoweński słowniku

dome roof

kupolasta streha

cupola

kupolasta talilna peč r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „kupolasta“ w słoweńsko » angielski słowniku

kúpolasta streha

domed roof

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Drzna kupolasta konstrukcija v ladji je bila konstruktivno slabo izvedena, tako da so bila prva obnovitvena dela potrebna že leta 1773.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna bivališča – |haru oms ali prenosna kupolasta koča (podobna šotoru) – jih ščitijo pred žarečim soncem in so enostavna za premikanje, ker so pašniki postali redki.

sl.wikipedia.org

Panteonova velika okrogla kupolasta cela, s konvencionalnim frontalnim sprednjim portikom, je bila edinstvena v rimski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Tlorisna zasnova cerkve je kvadratna; iz kvadrata izhaja kupolasta oblika osnovana na centralnem tlorisu grškega križa.

sl.wikipedia.org

Toda številne značilnosti v notranjosti kažejo, da to ni posvetni domači prostor, saj so preveč očitne hladne in stroge površine, kupolasta okna in kamniti stebri.

sl.wikipedia.org