Tłumaczenia dla hasła „talilna“ w angielsko » słoweński słowniku

furnace

talilna peč r.ż.

molten bath TECHNOL.

talilna kopel

cupola

kupolasta talilna peč r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „talilna“ w słoweńsko » angielski słowniku

talílna peč

smelting furnace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker varjenje poteka pri veliko nižji temperaturi, kot pa je talilna točka elementov je življenjska doba elektrod občutno daljša.

sl.wikipedia.org

Dovedena talilna toplota se pri taljenju porabi za trganje vezi v kristalu, s čimer se poruši kristalna zgradba trdnin.

sl.wikipedia.org

Pri tem je m masa telesa, qt pa talilna toplota.

sl.wikipedia.org

Pri ponovnem poskusu se je talilna peč pregrela in pokvarila litje brona.

sl.wikipedia.org

Talilna temperatura in viskoziteta substance sta odvisni od pritiska, ki se vrši na slednjo; tako sta zaradi naraščajočega pritiska v smeri proti jedru vse večji.

sl.wikipedia.org

Toplota, potrebna, da se stali dano maso izbrane snovi, se imenuje talilna toplota.

sl.wikipedia.org