Tłumaczenia dla hasła „ladjevja“ w angielsko » słoweński słowniku

commodore

poveljnik r.m. ladjevja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Argentina se je leta 1852 po posredovanju britanskega in francoskega ladjevja dokončno odpovedala željam po vmešavanju v urugvajsko suverenost.

sl.wikipedia.org

V njih so soelovala najmanj tri ladjevja s skupno tristo ladjami.

sl.wikipedia.org

Po odhodu ruskega ladjevja so v Jadransko morje zaplule britanske vojne ladje z namenom, da bi razbile francosko pomorsko blokado.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 so pri preklasifikaciji britanskega vojnega ladjevja začeli uporabljati izraz battleship za razred supertežkih ladij, kamor so uvrščali več še posebej težkih eskadrnih oklepnic.

sl.wikipedia.org

Medtem je japonsko izvidniško letalo sporočilo, da v pristanišču kolonije ni nemškega azijskega ladjevja, kar je v japonskih vrstah povzročilo paniko, saj bi to lahko iznenada napadlo blokado.

sl.wikipedia.org

Ta odločitev je imela katastrofalne posledice, ki so zapečatile usodo nemškega azijskega ladjevja.

sl.wikipedia.org

To ozemlje se ji je med drugo koalicijsko vojno še nekoliko povečalo, ob pomoči angleškega in ruskega ladjevja.

sl.wikipedia.org

Zmaga ni imela nobenega praktičnega pomena in večina rimskega ladjevja je še naprej plula po okoliških vodah.

sl.wikipedia.org

Bizantinski cesar naj bi mu zagotovil sredstva za izgradnjo ladjevja.

sl.wikipedia.org

Njihova ladjevja so sodelovala pri osvajanju pristanišč, v zameno pa so dobile trgovske olajšave.

sl.wikipedia.org