Tłumaczenia dla hasła „ladjevja“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . lad·der [ˈlædəʳ] RZ.

1. ladder (device for climbing):

ladder

lestev r.ż.

to be up a ladder

stati na lestvi

to go up a ladder

povzpeti se po lestvi

2. ladder (hierarchy):

ladder

lestvica r.ż.

3. ladder (in stocking):

ladder Brit Aus

spuščena zanka r.ż.

II . lad·der [ˈlædəʳ] CZ. cz. przech. Brit Aus

to ladder tights

narediti zanko na nogavicah

III . lad·der [ˈlædəʳ] CZ. cz. nieprzech. Brit Aus

ladder stockings, tights:

ladder

imeti spuščeno zanko

lad·en [ˈleɪdən] PRZYM.

laden

natovorjen

I . la·dle [ˈleɪdl̩] RZ.

ladle

zajemalka r.ż.

II . la·dle [ˈleɪdl̩] CZ. cz. przech.

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

doctors ladled out antibiotics to patients in those days przen.

v tistih časih so zdravniki bolnikom predpisovali antibiotike z veliko žlico