Tłumaczenia dla hasła „lastnosti“ w angielsko » słoweński słowniku

nature

lastnosti r.ż. l.mn.

to be similar in character

imeti podobne [značajske] lastnosti

he has absolutely no redeeming qualities

on nima prav nobene dobre lastnosti

to judge sth on its own merits

soditi kaj na podlagi njegovih lastnosti

Tłumaczenia dla hasła „lastnosti“ w słoweńsko » angielski słowniku

hídrodinámične lastnosti

hydrodynamic properties

nèbístvene lastnosti

inessential characteristics

karaktêrne lastnosti

character traits

stereotípne lastnosti

stereotypical characteristics

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Recimo, da raziskujemo barvne lastnosti dragih kamnov, smaragdov.

sl.wikipedia.org

Zaradi te organoleptične lastnosti lahko z inulinom nadomestimo maščobe v različnih namazih in kremah.

sl.wikipedia.org

Tipične lastnosti sužnjev so začeli hvaliti kot kreposti – v imenu morale.

sl.wikipedia.org

Zaradi drugačnih lastnosti letenja žogice in spremenjene opreme se pri speedmintonu ob elementih badmintona že pojavljajo tudi elementi squasha in tenisa.

sl.wikipedia.org

Elementi brez vsebine imajo le začetno značko, ki vsebuje le lastnosti.

sl.wikipedia.org

Enote za elektromagnetizem so del sistema enot za elektriko, ki v osnovi temeljijo na magnetnih lastnosti električnega toka.

sl.wikipedia.org

V začetku so ji krčevito oporekali predstavniki šole biometrikov, ki so se osredotočali na statistično preučevanje fenotipskih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Različne subjektivne dejavnike lahko razdelimo na racionalne in emocionalne, upoštevati pa je treba tudi socialno-psihološke osebnostne lastnosti posameznikov.

sl.wikipedia.org

Anorganska kemija je prirodoslovna znanost in veja kemije, ki preučuje zgradbo in fizikalno-kemijske lastnosti anorganskih spojin.

sl.wikipedia.org

S spreminjanjem lastnosti enote, kot bi bilo na primer namestitev sončno zaščitne folije, se garancija lahko razveljavi.

sl.wikipedia.org