Tłumaczenia dla hasła „leden“ w słoweńsko » angielski słowniku

ledén <-a, -o> PRZYM.

1. leden:

leden

icy

leden

ice-cold

ledéna kava

ice(d) coffee

ledéna cesta

icy road

ledéna gora

iceberg

2. leden geo:

ledéna doba

ice age

3. leden (zelo neprijazen):

leden

icy

ledén pogled

icy [ali chilly] look

Przykładowe zdania ze słowem leden

ledén pogled

icy [ali chilly] look

leden mràz je

it's cold and frosty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po neki drugi domnevi je modri kamen pripotoval po čvrstih ledenih ploskvah že v času ledene dobe na tisoče let pred tem.

sl.wikipedia.org

Ledene police so trajne plavajoče ledene plošče, ki se držijo kopnega, led pa jim neprestano dovajajo ledeniki.

sl.wikipedia.org

Skólavörðuholt so nekdanji ščit vulkanov, ki so bili aktivni v toplejših obdobjih ledene dobe.

sl.wikipedia.org

Dolino je izoblikoval ledenik v ledeni dobi, ki je zapustil veliko sipkega gradiva.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno so tedanje vojaške oblasti ustanovile posebno enoto, ki je ledene jame raziskovala zaradi oskrbe soške fronte z vodo in ledom.

sl.wikipedia.org

V jami je tako stalna temperatura okoli ledišča in rezultat je, da pronicajoča voda zmrzne in tvori ledene skulpture.

sl.wikipedia.org

V ledenih dobah, ki so si sledile v zadnjih dveh ali treh milijonih let, se je količina ledu večkratno povečala.

sl.wikipedia.org

Tamarinda je glavna sestavina znamenitih pijač agua fresca, ledenih sadnih palčk in zmrzlin.

sl.wikipedia.org

Nekaj jezer pa je nastalo tako, da je ledeniška voda prekrila z nanosi leden pokrov.

sl.wikipedia.org

Pri padanju se ledeni kristali med seboj tudi sprimejo in nastanejo snežinke.

sl.wikipedia.org