Tłumaczenia dla hasła „malico“ w angielsko » słoweński słowniku

to eat sb for breakfast

opraviti s kom za malo malico

Tłumaczenia dla hasła „malico“ w słoweńsko » angielski słowniku

štímati malico za otroke

to make lunch [ali snacks] for children

okrepčáti se z malico

to have a snack

regresírati šolsko malico

to subsidize school meals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mama mu je za malico odrezala štiri kose domačega kruha in lep kos svinjskega mesa iz deže.

sl.wikipedia.org

Primer takega načina povezovanja med zaposlenimi je recimo druženje med malico ali odmori.

sl.wikipedia.org

Tonetu je bilo nerodno, ker je on imel podeželsko malico, drugo otroci pa lepe rumene žemlje, vmes pa tanke rezine salame.

sl.wikipedia.org

V soboto zjutraj so pred poročno sveto mašo pripravili marendo (malico).

sl.wikipedia.org

Dobrota se mu poplača z obilnejšo malico, ki se čudežno prikaže v košari.

sl.wikipedia.org

Na koncu so otroci odšli na malico v šolo.

sl.wikipedia.org

Natančno je opisana njena pisarna in njen delovni dan, vključno z malico.

sl.wikipedia.org

Gre za vrsto odmora med delovnim časom, znotraj katerega se lahko uslužbenci za kratek čas odmaknejo od dela, se odpočijejo in pojejo malico ali kosilo.

sl.wikipedia.org

Tepko je sprva mislil, da ima v košari le suh kruh in kislo pivo, vendar ko je odprl malho je odkril obilnejšo malico s svežim kruhom, sirom in vinom.

sl.wikipedia.org

Delavci včasih nimajo niti dovolj časa ali ustreznega prostora za malico.

sl.wikipedia.org