Tłumaczenia dla hasła „mléčen“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

mléč|en <-na, -no> PRZYM.

1. mlečen:

mlečen

lacteous

mlečen

milky old

mléčna čokolada

milk chocolate

mléčna industrija

dairy industry

mléčni izdelki

dairy produce [ali products]

2. mlečen:

mlečen

lactic

mléčna kislina CHEM.

lactic acid

3. mlečen przen. (neizkušen):

mlečen

fledg(e)ling

fant je še ves mléčen

the boy's still wet behind the ears

4. mlečen ANAT.:

mléčni zob

milk tooth

mléčni zob

baby tooth enslslre-am-s

Przykładowe zdania ze słowem mléčen

fant je še ves mléčen

the boy's still wet behind the ears

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz 100 kg mleka tako pridobijo preko 16 kg smetane, ki mora vsebovati najmanj 15% mlečne maščobe.

sl.wikipedia.org

V kantonu sta razvita kmetijstvo (mlečna govedoreja, sadje) ter industrija (strojna, elektrotehnična, kovinska, tekstilna).

sl.wikipedia.org

Zaradi geografskih značilnosti tu prevladuje govedoreja (mlečna in mesna), gozdarstvo in turizem (predvsem pohodništvo in športni turizem).

sl.wikipedia.org

Sir sestavljajo: voda, mlečna maščoba, beljakovine in druge snovi.

sl.wikipedia.org

Mlečno kislino najdemo predvsem v izdelkih iz kislega mleka, kot so kumis, jogurt, kefir in nekatere vrste kmečkih sirov.

sl.wikipedia.org

Mlečna maščoba zajema živalske maščobe, ki so prisotne v mleku in mlečnih izdelkih.

sl.wikipedia.org

Odvija se v jetrih, maščobnem (adipoznem) tkivu, skorji nadlevičnice, modih, mlečnih žlezah, fagocitih in rdečih krvničkah.

sl.wikipedia.org

Iz njih vodijo mlečna izvodila (ductuli lactiferi), ki se pred vstopom v bradavico razširijo v mlečni sinus (sinus lactiferis).

sl.wikipedia.org

Za sekulje je značilen marmoriran vzorec temnejših peg in pik na mlečno ali umazano belem, lahko tudi rumenkastem ali oranžnem trebuhu.

sl.wikipedia.org

Estonsko mlečno in mesno industrijo sestavljajo tako majhna kot velika podjetja.

sl.wikipedia.org