Tłumaczenia dla hasła „mula“ w słoweńsko » angielski słowniku

múl|a¹ <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ZOOL.

mula

mule

tovoriti na múli

to carry freight on a mule

múl|a² <-esamo sg > RZ. r.ż. pot. (trma)

kuhati múlo

to sulk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kalifornija je imela veliko konj in mul, ki so živeli v divjini, in s katerimi so trgovali za ročno tkane indijske izdelke.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju so blago čez prelaz prenašali mulovodci z mulami.

sl.wikipedia.org

Zato, da so lahko prehranili vojsko, je bilo potrebnih 510 mul s hrano in 113 mul z vinom.

sl.wikipedia.org

Vsak vojak je moral nositi svojo nahrbtnik, obleko, orožje, strelivo ter voditi mule in živino.

sl.wikipedia.org

V dno doline je mogoč dostop peš, z mulami ali pa s čolnom ali splavom po reki navzgor.

sl.wikipedia.org

Konji so bili dejansko tudi kot trgovsko blago na teh poteh, za prenos bremena so bolj služile, kot v mnogih drugih gorskih regijah, mule.

sl.wikipedia.org

Kolone mul niso le imele prometni monopol, zagotovljeno je bilo tudi vzdrževanje in širitev cest.

sl.wikipedia.org

Njihovi kleriki se imenujejo ajatole (arabsko: آية الله, perzijsko: آيت‌الله) in mule (perzijsko: ملا).

sl.wikipedia.org

Razmere na najdišču so bile primitivne, znanstveniki so se morali do mesta prebijati na mulah in na poti počivati v karavanserajih.

sl.wikipedia.org

Po navadi naj bi mule študirale koran, islamske tradicije (hadith) in islamsko pravo (fiqh).

sl.wikipedia.org