Tłumaczenia dla hasła „najnovejšimi“ w angielsko » słoweński słowniku

with all the latest refinements

z vsemi najnovejšimi izboljšavami

and now let's catch up with the latest news

zdaj pa se seznanimo z najnovejšimi novicami

to bring sb/sth up to speed (update)

opremiti koga/kaj z najnovejšimi informacijami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med najnovejšimi arhitekturnimi spomeniki se bakujska podzemna železnica odlikuje po razkošnem dekorju.

sl.wikipedia.org

Med najnovejšimi metodami določevanja strukturnih lastnosti materialov spada reševanje kompleksnih kristalnih struktur »ab initio«.

sl.wikipedia.org

Tako so bili v tem času obnovljeni in posodobljeni prav vsi laboratoriji, ki so zdaj opremljeni z najnovejšimi aparaturami za molekularno mikrobiološko, diagnostično in raziskovalno delo.

sl.wikipedia.org