Tłumaczenia dla hasła „neštet“ w słoweńsko » angielski słowniku

neštét <-a, -o> PRZYM. przen.

neštet

countless

neštet

innumerable

neštet

unnumbered

odgovarjati na neštéta vprašanja

to answer countless [ali untold] questions

neštéto luči

myriad(s) (of) lights

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vanbrughov arhitekturni slog je vplival na arhitekturo neštetih podeželskih domov.

sl.wikipedia.org

In živi naprej v delih neštetih pisateljev, ki so se učili od njega, kako nepozabljivo predstaviti pozabljenega človeka.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da so bile na razpolago »neštete« knjige, priča o dobro založeni knjižnici in posredno o skupini ljudi, ki jo je uporabljala.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje politikov z mafijo dovoljuje rast neštetih mafijskih podsistemov pod okriljem državne politike.

sl.wikipedia.org

Rdeča barva se uporablja za simboliziranje neštetih pojmov, ker je na pogled najbolj privlačna in najbolje vidna.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno je znotraj močnih rimskih obrambnih zidov, za katere se zdi, da ga branijo, kot zaklad z njegovimi neštetimi zakladi umetnosti in zgodovine.

sl.wikipedia.org

Kratkoprozni subjekt ugotavlja, da so poti neštete in neskončne, zato potovanje vedno znova začenja na novo.

sl.wikipedia.org

Poleg neštetih urejenih alpskih pašnikov in hotelov je tudi veliko planinskih koč, ki pripadajo različnim alpskim klubom.

sl.wikipedia.org

Voda se preliva v neštetih curkih preko lehnjakovega praga.

sl.wikipedia.org

Po neštetih prošnjah je dobil dovoljenje, da se izkrca v prvem valu.

sl.wikipedia.org