Tłumaczenia dla hasła „nerazumljiv“ w słoweńsko » angielski słowniku

nèrazumljív <-a, -o> PRZYM.

nerazumljiv

incomprehensible

nerazumljiv

unintelligible

nèrazumljívi spisi

incomprehensible essays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Verjetno leta 1696 je bila cerkev podaljšana za današnjo dolžino zvonika s korom (nerazumljiv sistem rimskih številk, ki so vklesane na portalu nad glavnimi vrati).

sl.wikipedia.org

Vsaj en fizik obravnava »valovno dualnost« ne kot nerazumljivo skrivnost.

sl.wikipedia.org

Njegova mati je menila, da je knjiga nerazumljiva in da je po vsej verjetnosti nihče nikoli ne bo kupil.

sl.wikipedia.org

Uporabljeno je veliko arhaičnih izrazov, vendar le-ti niso nerazumljivi.

sl.wikipedia.org

Do razumevanja hieroglifske pisave so informacije o egipčanski kulturi in prepričanjih, ki so se ohranile v ohranjenih templjih, ležale nerazumljive svetu.

sl.wikipedia.org

Aha doživetje (tudi aha efekt ali eureka efekt) je nenenaden uvid rešitve problema oziroma izkustvo, ko nenadoma razumemo poprej nerazumljiv problem ali koncept.

sl.wikipedia.org

Descartesovi pogledi na svet so bili za ljudi tistega časa precej nerazumljivi.

sl.wikipedia.org

Ker so rolkarji povprečno stari manj kot 18 let, to predstavlja veliko in zanje nerazumljivo prepreko za svobodno udejstvovanje.

sl.wikipedia.org

Gre za to, da se sodelavci med seboj zaradi nerazumljivega in nejasnega govora ne razumejo.

sl.wikipedia.org

Originalni tekst se z uporabo nekega algoritma in šifre pretvori v nerazumljiv niz znakov.

sl.wikipedia.org