Tłumaczenia dla hasła „nihajen“ w słoweńsko » angielski słowniku

niháj|en <-na, -no> PRZYM.

nihajen

oscillating

nihájni čas FIZ.

oscillating time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Približno tretjina okrožij države se šteje za "nihajne" okrožja, a nekatere gredo bolj v eno smer kot druge.

sl.wikipedia.org

Po kakšni krivulji se mora gibati utež, da bo enačba veljala natančno tudi za velike amplitude in bo nihajni čas neodvisen od amplitude nihanja?

sl.wikipedia.org

Kot nedušeno nihanje lahko približno opišemo nihanje matematičnega nihala, nihajnega kroga ali kvantnomehanskega harmoničnega oscilatorja.

sl.wikipedia.org

S 100 ali več nihaji se lahko nihajni čas določi točno do nekaj milisekund in načeloma težni pospešek točno na več kot 0,2 %.

sl.wikipedia.org

Pri uklepanju faz lastnih nihanj se poskrbi, da nihajo ojačani nihajni načini s konstantnim faznim zamikom.

sl.wikipedia.org

Ob študiju teh pojavov je odkril električno resonanco in nihajni krog, kar je kasneje vodilo v odkritje visokofrekvenčnih električnih valov in izum radia.

sl.wikipedia.org

Različni oddajniki so nato lahko s pomočjo nihajnih krogov uglasili za oddajanje na različnih frekvencah, tako da se niso motili.

sl.wikipedia.org

Navadno so lastni nihajni načini v resonatorju med seboj neodvisni, pri tej metodi pa se jih fazno sklopi.

sl.wikipedia.org

S preprostim nitnim nihalom se lahko težni pospešek g meri z dolžino nihala l in nihajnim časom t0.

sl.wikipedia.org

Gibanje nihala preklopi kotvo v pogonsko stanje in kotva potisne nihalo za del nihajne poti.

sl.wikipedia.org