Tłumaczenia dla hasła „nihalo“ w słoweńsko » angielski słowniku

nihál|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

nihalo

pendulum

ura z nihálom

pendulum clock

Przykładowe zdania ze słowem nihalo

nihalo níha

the pendulum swings

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bimetalno nihalo sestavljajo izmenično medeninaste in jeklene palice tako, da se različni temperaturni raztezki in skrčki obeh kovin med seboj izničujejo.

sl.wikipedia.org

Dejansko merjenje časa se izvaja s kalibriranim nihalom, ki ga poganja vodni tok, odpeljan iz rezervoarja ure.

sl.wikipedia.org

V radiesteziji se nihalo uporablja tudi za diagnosticiranje bolezni.

sl.wikipedia.org

Kot premo sinusno nihanje lahko obravnavamo tudi matematično nihalo, če so odkloni od ravnovesne lege tako majhni, da lahko vzamemo del loka približno za ravnega.

sl.wikipedia.org

Voda se uporablja za napajanje nihala in prikaz časa v prikazovalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Zgledi dinamičnih sistemov so matematični modeli, ki opisujejo nihanje urnega nihala, pretakanje vode v cevi ali število rib v jezeru pomladi.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost kotvine oblike in s tem količina energije, ki se pri gibanju nihala pretvori, neposredno vpliva na čas delovanja ure na nihalo med dvema navijanjema.

sl.wikipedia.org

Prvi je uporabil nihalo za uravnavanje hoda ure.

sl.wikipedia.org

Na ekvatorju se nihalna površina nihala ne vrti.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. in zgodnjem 20 stoletju so zaradi še večje natančnosti delovala urna nihala na astronomskih observatorijih v vakuumu.

sl.wikipedia.org