Tłumaczenia dla hasła „ošteti“ w słoweńsko » angielski słowniku

ošté|ti <oštêjem; oštèl> CZ. f. dk. cz. przech.

ošteti f. dk. od oštevati:

Zobacz też oštévati

oštéva|ti <-m; ošteval> CZ. cz. ndk. cz. przech.

oštevati

to scold

oštevati

to rebuke

ostro oštévati otroke

to scold children sharply

oštévala ga je zaradi grdega obnašanja

she chided him for his bad behaviour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Astronavte je vlada za oba incidenta javno oštela, proizvodnja replik pa bila prekinjena po 50 kosih, ki so večinoma ostali v umetnikovi lasti.

sl.wikipedia.org

Ker ne najde nikjer niti sledu za ženinim ljubimcem, ostane končno pred sosedi sam osramočen in zasmehovan, žena pa ga pred vsemi ošteje in mu zagrozi z ločitvijo.

sl.wikipedia.org

Nobeden je ni mogel ošteti zaradi izginotja.

sl.wikipedia.org