Tłumaczenia dla hasła „obiskovalci“ w angielsko » słoweński słowniku

audience

obiskovalci r.m. l.mn.

visitors thronged the narrow streets

obiskovalci so preplavili ozke ulice

Tłumaczenia dla hasła „obiskovalci“ w słoweńsko » angielski słowniku

obiskoválci razstav

exhibit goers

domači/tuji/nadležni obiskoválci

local/foreign/annoying visitors

iz stavbe so se usípali obiskovalci

the public poured out of the building

obiskovalci so se usúli iz kina

the public poured out of the cinema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Olympic je svoj zadnji javni pregled opravil 26. oktobra, z 100.000 obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Na zunanji razgledni ploščadi lahko obiskovalci zazvonijo z majhnim zvončkom želja.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so tako obiskovalci použili 34.000 kg angleških jagod in 10.000 litrov sladke smetane, dogodek pa prinaša tudi številne druge komercialne učinke.

sl.wikipedia.org

Pravi, da člani virtualne skupnosti začno svoje življenje v skupnosti kot obiskovalci ali lurkerji (v zasedi).

sl.wikipedia.org

Pri modri ostrigi, kjer morata celo noč plesati s tamkajšnjimi obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Holmes je bil znan po tem, da je vselej nosil baseballsko čepico, s katero se je zaščitil pred obiskovalci, ki so nanj pljuvali tobak ali vanj metali različne predmete.

sl.wikipedia.org

Pozimi jezero večinoma zamrzne in se na njem na lastno odgovornost obiskovalci drsajo ali tekajo na smučeh.

sl.wikipedia.org

Ti obiskovalci so prevajali indijska besedila o astronomiji, astrologiji, matematiki in medicini ter kitajska besedila o zeliščni medicini in veri.

sl.wikipedia.org

Obiskovalci se o tem lahko prepričajo takoj ob vhodu v stavbo, saj je elegantna veža, centralni del palače, naravno osvetljena preko steklenega stropa.

sl.wikipedia.org

Pogoste spremembe predpisov o vizumih pomenijo, da morajo obiskovalci preveriti pravila, preden prečkajo mejo.

sl.wikipedia.org