Tłumaczenia dla hasła „obrekovanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

obrekovánj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

obrekovanje

gossip no l.mn.

obrekovanje

slander

obrekovanje

backbiting no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S širjenjem govoric, obrekovanjem in norčevanjem je napadeno žrtvino dostojanstvo.

sl.wikipedia.org

Trobec jo je tožil za 18,5 milijonov tolarjev (najprej 9 milijonov tolarjev) zaradi obrekovanja in žaljive obdolžitve.

sl.wikipedia.org

Od revije je zahtevala 20 milijonov $ za odškodnino zaradi obrekovanja in 20 milijonov $ za odškodnino zaradi vdora v zasebnost.

sl.wikipedia.org

Drugi je bil kazenski pregon sedmih škofov zaradi uporniškega obrekovanja.

sl.wikipedia.org

Bil je najmanj 15-krat disciplinsko kaznovan zaradi razžalitev, obrekovanj in napadov na uradne osebe in sojetnike.

sl.wikipedia.org

Popivanje, obrekovanje in ropanje so bili strogo kaznovani.

sl.wikipedia.org

Ta incident je postal vir obrekovanja o krvni obtožbi.

sl.wikipedia.org

Grifin je veljal za "zaščitnika pred zlom, čarovništvom in skrivnostmi obrekovanja".

sl.wikipedia.org

Kersnik ni zapadel v časnikarsko obrekovanje, ampak je dvignil feljton v območje poetičnih pisem o aktualnih dogodkih z ostro kritiko staroslovenstva in nemškutarstva.

sl.wikipedia.org

Ob moralni paniki v polnem zamahu so ljudski hudiči predmet slabo organiziranih, vendar vsesplošno razširjenih napadov sovražnosti z obrekovanjem in širjenjem urbanih legend.

sl.wikipedia.org