Tłumaczenia dla hasła „obročen“ w słoweńsko » angielski słowniku

obróč|en¹ <-na, -no> PRZYM. FIN.

obróčno odplačevanje

hire purchase enslslre-brit-s

obróčno odplačevanje

installment plan enslslre-am-s

obróč|en² <-na, -no> PRZYM.

obročen

annular

obróčni prerez

annular section

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Podobnosti dušika in žvepla so večinoma omejene na obročne spojine žveplovega nitrida, če sta oba elementa edina prisotna.

sl.wikipedia.org

Furfural je heterociklični aldehid obročne strukture prikazane na desni.

sl.wikipedia.org

Ta postopek je znan kot "obročno cepljenje".

sl.wikipedia.org

Ta obročni sistem je prisoten v pomembnih bioloških gradnikih, kot so histidin in sorodni hormon histamin.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih betalaktamov monobaktami nimajo na betalaktamski obroč pripetega še druge obročne strukture.

sl.wikipedia.org

Alkaloide, ki vsebujejo ta obročni sistem, pogosto imenujemo morfinanski alkaloidi.

sl.wikipedia.org

Nekateri obroči morda obstojajo samo začasno ali pa so sestavljeni iz obročnih lokov, ki jih opazimo samo med okultacijami.

sl.wikipedia.org

Tripeptid se oksidira in pride do tvorbe obročnega sistema.

sl.wikipedia.org

Molekula polienskih antimikotikov sestoji iz velikega obročnega sistema s številnimi konjugiranimi dvojnimi vezmi (zato se imenujejo polieni) na eni strani obroča in s številnimi hidroksilnimi skupinami na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Heterociklična spojina ali obročna struktura je ciklična spojina, ki jo sestavljajo atomi vsaj dveh različnih elementov kot členi obroča ali obročev.

sl.wikipedia.org